Prestação de contas da viagem ao Vêneto

Na noite de 21 de dezembro 2010, em Erechim, tendo como local a Sala Conselheiro Nadir Rigo, da Escola FAINORS de Língua e Cultura Italiana, o presidente Dr. Piazzetta fez uma detalhada prestação de contas da sua recente viagem ao Vêneto para os presidentes e diretores de departamentos jovem dos círculos erechinenses que também fazem parte do COMVERS - Comitato Vêneto do RS. Além dos contatos oficiais com inúmeras autoridades da Regione, das Provincias e dos Comuni foi também priorizado os contatos com as associações provinciais do associacionismo vêneto, entre elas: Trevisani nel Mondo, Bellunesi nel Mondo, Polesani nel Mondo, Padovani nel Mondo, Veronesi nel Mondo, Vicentini nel Mondo, Veneziani nel Mondo e Veneti nel Mondo. Foram contatadas também rádios, revistas e jornais do Vêneto. Muitos foram os presidentes de associações e círculos vênetos, grupos de canto, dança e teatro que foram ouvidos e com os quais farto calendário de visitas e apresentações em Erechim foi organizado para os anos de 2011 e 2012.

Fonte: Federação Vêneta La Piave FAINORS

Fotos: Almir Piovesan / ATM Erechim / FAINORS

Fundada oficialmente a Associação Veronesi nel Mondo de Erechim

Na noite de 20 de Dezembro de 2010 tendo por local a Sala Nadir Rigo da escola FAINORS de Língua e Cultura Italiana,em Erechim, foi realizada a assembléia geral da Associação Veronesi nel Mondo de Erechim para constituição da entidade e escolha da sua primeira diretoria. Na oportunidade foram ouvidos o Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta, presidente da La Piave FAINORS e do COMVERS, Idarci Pavan, cônsul honorário da Itália e vice-presidente da FAINORS, Morvane Boiani, presidente da GIOVERE, além dos diretores jovens Mariangela Zanella, Vicentini nel Mondo, Daiane Varotto, da Padovani nel Mondo e Rodrigo Gallina, da Trevisani nel Mondo de Erechim que falaram das suas experiências no seio de entidades vênetas da cidade. Na ocasião foi eleito presidente o Sr. Péricles Puccini Jr e a diretoria da neonata Associação Veronesi nel Mondode Erechim ficou assim constituída:

Presidente: Péricles Puccini Jr.

Vice Presidente: Carlos Manfrin

Secretário: Vanusa Dorigon Puccini

Vice Secretário: Jeferson Pagliarini

Tesoureiro: Evandro Anziliero

Conselho Fiscal: Jéssica Marchetto, Hercio Ferraro Neto, Franciele Dorigon Gaidarji

Diretor Departamento Jovem: Francine Collet Chagas

Fonte: La Piave FAINORS

Fotos: LCPiazzetta

La Piave FAINORS visitou a Regione del Veneto

O presidente da La Piave FAINORS (e do Comitato Veneto do Rio Grande do Sul) participou da Consulta dei Veneti nel Mondo ocorrida, no período de 22 a 28 de novembro passado, na cidade de Rovigo. Também aproveitou sua estada no Vêneto para manter inúmeros contatos com autoridades e associações das diversas províncias.

Fonte: La Piave FAINORS Federação Vêneta

Fotos: Luis Molossi

Associação Veronesi nel Mondo de Erechim foi recebida na sede central em Verona

Péricles Puccini Jr, da Associação Veronesi nel Mondo de Erechim, juntamente com sua esposa, quando em visita a Verona, em outubro último, foram recebidos pelo Secretário Geral da Associazione Veronesi nel Mondo, Sr. Ottavio Messetti, o qual entregou ao representante da entidade erechinense o livro VERONA ROMANA MEDIEVALE SCALIGERA. Esta é a primeira visita da Associação Veronesi nel Mondo de Erechim a sua sede central em Vorona. O encontro serviu para fornecer subsídios para a entidade local que fará assembléia geral para escolha de diretoria ainda no mês de Dezembro 2010.

Fonte: Péricles Puccini Jr / Associação Veronesi nel Mondo de Erechim / La Piave FAINORS

Foto: Associação Veronesi nel Mondo

Dirigente Jovem da Veronesi nel Mondo foi recebido pela FAINORS

No dia 3 d eNovembro p. passado a La Piave FAINORS recebeu em Erechim a visita de trabalho do dirigente jovem da Associazione Veronesi nel Mondo, com sede em Verona, Itália, Sr. Marcellino Pernigotto. Veio acompanhado pelo Coordenador Mundial dos Jovens Vênetos, Sr. Alvirio Tonet, de Nova Pádua, também diretor do departamento Jovem do COMVERS. Os dirigentes foram recepcionados pelo presidente da La Piave FAINORS, Dr. Luiz Carlos B. Piazetta e por representantes dos departamentos jovens das associações vênetas de Erechim. Os dirigentes tiveram a oportunidade de vários encontros com a diretoria da FAINORS, visita à sede e a Escola de Italiano da La Piave FAINORS, Câmara de Vereadores, entrevista na rádio. Na ocasião foram tratados inúmeros projetos e também a formação da Associação Veronese nel Mondo de Erechim. A presidente da GIOVERE, Morvane Boiani, fez a entrega de um livro de Erechim ao dirigente da Veronesi nel Mondo, em nome da La Piave FAINORS e de todos os jovens vênetos de Erechim.

Fonte: La Piave FAINORS
Fotos: GIOVERE - Associazione della Gioventù Veneta di Erechim

Daniele Stival fará a sua primeira visita ao Rio Grande do Sul

No período de 4 a 7 de Novembro o Rio Grande do Sul receberá a visita do novo Assessore all' Identità Veneta, alla Protezione Civile, alla Caccia e ai Flussi Migratori della Regione del Veneto, Sr. Daniele Stival. Acompanha a delegação o Sr. Alberto Piz. O programa prevê dois dias de visitas a seis municípios da Serra Gaúcha: Carlos Barbosa, Garibaldi, Bento Gonçalves, Monte Belo do Sul, Farroupilha e Caxias do Sul. Devido ao pouco tempo disponível as visitas para as outras regiões do estado e Erechim em particular ficará para a próxima viagem ao Brasil. Estão agendadas visitas à várias empresas que adquirem tecnologia italiana, a participação nas assembléias do COMVERS e da AMESNE ( encontro com 40 prefeitos ), visita à Universidade de Caxias, lançamento de um livro e inauguração da Mostra della Fisarmonica. A comunidade vêneta do Rio Grande do Sul e principalmente os presidentes de associações italianas de todo o estado foram convidados pelo COMVERS a participar, especialmente:

Dia 05/11 – Assembleia da Amesne em Monte Belo do Sul – 14 horas. ( destinada principalmente aos prefeitos do municipios que possuem gemellaggio )

Dia 05/11 – Lançamento da MOSTRA DELLA FISARMONICA e de um livro no espaço da Epopéia Italiana da Giordani turismo em Bento Gonçalves - 19 horas.

Dia 06/11 – Assembléia do COMVERS em Farroupilha – sábado às 10 horas no auditório da Prefeitura municipal com almoço previsto para o Restaurante Bem-Te-Vi no Santuário de Caravaggio

Fonte: COMVERS / La Piave FAINORS

Três outros alunos da FAINORS com viagem marcada para a Itália

No dia 5 de Outubro mais três alunos do curso de italiano da La Piave FAINORS embarcam para uma viagem cultural de 12 dias pela Itália. Os contemplados foram: Vânia Santin Tomaluski (Bacharel em Administração de Empresas), Jéssica Nava (Gerente Financeira e Administrativa) e Ricardo A. Gallina (Recursos Humanos). Essas bolsas gratuítas foram fornecidas à La Piave FAINORS pelo governo italiano dentro do projeto “Uno scambio tra Italia e Brasile per l´insegnamento dell´italiano L2”. Este projeto é financiado pelo Ministero della Gioventù e organizado pela Associazione Concordia. Os três jovens erechinenses ficarão 5 dias em Roma, ocasião em que terão oportunidade de visitar as diversas instituições do governo central italiano e o pontos turísticos da cidade, incluindo o Vaticano, sempre acompanhados por guias locais. Também visitarão o Vêneto por quatro dias quando ficarão hospedados em Verona, fazendo os deslocamentos a partir dessa cidade. Nos últimos 2 anos já são mais de 40 jovens alunos da La Piave FAINORS que foram contemplados com bolsas de estudos e viagens culturais. Também já foram para a Itália mais oito casais de erechinenses, dentro dos projetos “Soggiorni Climatici” para descendentes de vênetos com mais de 60 anos de idade, viagens e estadias organizadas pela Vicentini nel Mondo e a Bellunesi nel Mondo. Os últimos a viajarem, retornaram a poucos dias, foram os casais Lago e Pedrotti, pertencentes as associações filiadas à La Piave FAINORS. Estes intercâmbios só estão acontecendo depois de mais de 17 anos de trabalho da Federação Vêneta La Piave FAINORS que mantém uma importante e privilegiada rede de contatos na Itália.

Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta

Presidente

III Filó da Escola S. Roque no Distrito Pio X em Aratiba

Na noite de 3 de Setembro de 2010 estivemos presentes no distrito Pio X de Aratiba onde se realizou o III Filó da Escola Municipal São Roque, este ano em homenagem aos 135 Anos da Imigração Italiana do RS. Além de uma interessante apresentação teatral apresentada por professores e alunos da escola, tivemos a participação do seu grupo de danças italianas e do coral da Sociedade Vêneta Bel Val del Fiume. A Federação Vêneta La Piave FAINORS, a Associação Trevisani nel Mondo de Erechim e o Comitato Vêneto do Rio Grande do Sul estiveram representadas pelo seu presidente Dr. Luiz Carlos Piazzetta e pelo vice-presidente Idarci Ezilio Pavan, também cônsul honorário da Itália para Erechim e região Alto Uruguai. A seguir foi servido delicioso "brodo" com diversos acompanhamentos para mais de 700 pessoas que prestigiaram o evento. O município de Aratiba é cidade irmã de Cesiomaggiore, provincia de Belluno, Itália.

Fonte: La Piave FAINORS Federação Vêneta

Fotos: La Piave FAINORS Federação Vêneta

FAINORS participou do encontro com os Vicentinos

A La Piave FAINORS com o seu presidente e dos círculos de Erechim, estiveram presentes apoiando o Circolo Vicentini nel Mondo de Erechim por ocasião da visita do presidente Giuseppe Sbalchiero e uma comitiva de prefeitos e representantes de cidades da província de Vicenza. Presente também o Sr. Idarci E. Pavan, cônsul honorário da Itália para Erechim e Região Alto Uruguai. Nas fotos na recepção na Câmara de Vereadores de Erechim, na Prefeitura e no jantar festivo da comunidade vicentina de Erechim.

Fonte: La Piave FAINORS Federação Vêneta

Fotos: Redenzio Zordan / Circolo Vicentini nel Mondo de Erechim